みさ日記

วันนี้มีความสุขมากๆ ไม่รู้เพราะอะไร >< อาจเป็นเพราะวันนี้ได้เจอคุณลูกค้าที่น่ารัก Misa มาทำงานก็เลยสดชื่น ถึง misa จะพูดภาษาญี่ปุ่นไม่เก่ง แต่คุณลูกค้าหลายๆคนก็ช่วยสอน ขอบคุณมากๆค่ะ ถ้า misa พูดอะไรไม่ค่อยถูก ก็ขอโทษนะคะ misa จะพยายามให้มากๆกว่านี้ สักวันจะพูดภาษาญี่ปุ่นกับคุณลูกค้าให้ทึ่งไปเลยค่ะ
Ps. ช่วงนี้ฝนตกบ่อย รักษาสุขภาพด้วยนะคะ หน้าฝนอุบัติเหตุเยอะ ระวังๆด้วยนะคะ misa เป็นห่วง

今日はうれしかったです。なぜだろうな・・・＞＜
たぶん、優しいお客さんと話したからかな、みさが元気になりました。
みさの日本語はまだまだですけど、お客さんが教えてくれました。
ありがとうございます。
正しくない日本語を言っちゃったら、ゴメンなさい〜
みさはもっとがんばりますから。
いつかお客さんが驚くほど上手に話します。
P.S
最近、雨ばかりなので、お体を気をつけてくださいね。
雨季は事故とかが起こりやすいですから。
みさが心配しています。